Prières d'intercession
Ewiger, einiger Gott, lebendig im Geheimnis deiner Dreifaltigkeit, Ursprung vor allem Anfang, Ziel nach allem Ende, Vater, Sohn und Heiliger Geist, unergründlich in deiner Macht, unermesslich in deiner Gnade, unvergleichlich in deiner Liebe. Wir preisen dei­nen Namen. Wir rufen dich an:
R: Kyrie eleison.

Dich, den Vater, den Schöpfer der Welt, den Herrn der Geschichte, bitten wir: Bewahre diese Erde und das Leben aller Menschen. Gedenke der Hungernden und der Gefange­nen, nimm dich der Kranken und der Sterbenden an. Lenke, die Macht und Verantwor­tung tragen in Politik, Wirtschaft und Wissenschaft. Lass alle dem Leben dienen und nicht der Zerstörung. Schütze, was du geschaffen hast, vor menschlichem Frevel. Wir rufen dich an:
R: Kyrie eleison.

Nous te prions toi qui es le Fils, toi qui réconcilie le monde, toi qui es le Seigneur de ton Eglise : Libère-nous de nos fautes et de tout ce qui nous entraîne vers la mort. Au lieu d'être de ces gens qui ne savent que dire, permets que nous abondions en bons conseils et en sagesse ! Eveille ton Eglise afin que par elle rayonne le Droit et la Vérité, qu'agisse l'amour et la réconciliation.
Nous t'en prions que la paix règne au sein des familles, parmi les groupes, entre les peuples.
Prions le Seigneur.
...
Nous te prions, toi l'Esprit-Saint, toi qui es la puissance d'amour agissant dans le monde, toi qui es l'Esprit de vérité. Ecoute notre prière : Montre-nous le faible éclat de ce monde et enlève de nos coeurs toute pensée de résignation. Viens en aide à ceux qui doutent, à ceux qui ne trouvent pas de sens à leur vie, qui ne se voient pas d'avenir, qui ne trouvent rien dans une quête sans fin, qui s'enlisent dans la monotonie des jours.
Permets que nous commençions une nouvelle vie, remplie de ton amour, prête à témoigner de ta vérité et libérés et le coeur débordant d'espérance. Nous te prions...